I'm impressed that you made it this far.
But entering this top-secret area is a violation of military law.
You are sentenced to death by gunfire.
I will change the future!
What?!
Got him!
Not so fast, four-eyes.
You make it way too obvious what you're aiming at.
You look like someone who trusts nobody other than yourself.
You don't hang out with people, so you have no idea how to trick them.
You can't even pull off a decent feint!
If you want to take me down, go make a friend or two first.
Dammit, is there no way...?
No, I still...
What's this? Aren't you going to sweep my left leg with that right hand?
This man, could he be...?!
Before...
What's this? Aren't you going to sweep my left leg with that right hand?
So you're ready to face it. Then tell me one thing before you die.
You're a soldier, aren't you? Which army--?
What?!
I am First Lieutenant Jail Murdoch from the Royal Alcian Army, sir!
Alcia...?
My superior officer is Colonel General Alexandrov Grigorovich.
He is my adopted father.
Is it Nana...?
Yes.
Seriously...?
She can travel to the past, too, not just the future?
And she can send others, too...?
We are trying to change the future.
How many of you are there?
Four, including myself.
I have a special lesson for you all tomorrow.
Come with me, understood?
Where are we...?
Just a normal residential neighborhood. Watch out, they'll attack.
Huh?
Hey!
Stop right there!
You must be soldiers!
Hand over the food! Now!
--Hurry up!
--Give me food! --Hurry up!
--Give me food!
There's no more food. Hundreds die of starvation every day.
H-Hand over the food...
Huh...? Where's your mom, boy?
She's at home, but she hasn't eaten anything for a long time...
So I need to bring something back for my mom...
Oh, I had some snacks here...
Here, take this to your mom.
Wow!
Huh?
What are you doing, sir?!
Idiot! What do you think will happen-- giving that kid food in front of them?
Did you think you could just send him home on his own, and he'd get there safely?!
B-But...
So here's what, kid.
You eat this, right here.
Then no one will attack you.
What's wrong? It's good.
I don't want it...
Huh?
I don't want it if I can't share with mom...!
Hey, if he doesn't want it, give it to me!
Get out of my sight.
I'm sorry.
Captain...?
There's no saving this world.
What would you do?
If you don't have any answers...
...then don't get in our way.
I'm saying this for your sakes as well.
So this is his destiny...
Pudding...
Let's change it! Let's change Licht's past, together!
Yes... That's right!
Unfortunately... There's nothing we can do for him here.
Huh...?
He's right.
Pele?!
Think about it. Alcia will be built after winning the Waste War.
Mr. Pudding was a hero of that Waste War.
Do you think Alcia can win the war without its hero?
If Alcia isn't created, then neither are we nor anyone else in Alcia.
That's what Captain Alan meant when he said it's for "our sake as well."
But then, Licht is...
So do you wish to erase everyone from Alcia, just for him?
If I were him, that would be the last thing I want done for me.
It is time to give up.
I won't give up! There has to be some other way!
There is not... Not in the past.
Huh?
How come we're the only ones running every morning with these heavy packs?!
It's because of that voyeur, Rihito!
Die, Rihito!
Whoa!
Stop right there!
Stop now!
Wait, Rihito!
Hmm? Where's the first lieutenant?
Over there.
Don't follow me!
Same to you!
Those two are incredible...
That guy is right up there, too, though.
--Get ready to die, Rihito!
--Oh, no! --Get ready to die, Rihito!
--Oh, no!
I can't get up...
Me neither...
What's this? Already spent? What a shame.
I am still ready.
Huh?
What are you doing? I told you yesterday, don't do anything--
In the future, there is someone I must defeat.
Huh?
To do that, I need to be able to defeat you now. I desire your training!
Like I said, it's obvious where you're--
What...?
Please do not worry.
Even without friends, I can learn to throw a feint.
You insolent four-eyes! Now I'm mad!
I'm serious now! Like, seriously serious!
Just as I desire.
You want to take me down?
Then go make a friend or two first.
Supreme Commander... I do not believe you are in the wrong.
Now nor in the future...
But if you were to make a mistake from here on out...
I must be able to defeat you and right the world...
...by becoming the supreme commander myself!
He's incredible...
What are we supposed to do?
Well, seems like they've started on their own.
Mr. Schmerman...
You vowed to become the army that does not kill.
I'd like to start your training for that. Are you ready?
Yes!
I intend to give each of you a weapon and training matching your individualities.
Miss Ichinose, you're always very much focused on what's in front of you.
That makes this the correct weapon for you.
Mr. Akui, Mr. Suda, you two should use these.
"Internal Medicine" "Physiotherapy" Mr. Akui, Mr. Suda, you two should use these.
"Internal Medicine" "Physiotherapy" Miss Hina. You have a kind heart.
"Internal Medicine" "Physiotherapy" That is why you should become a medic.
"Internal Medicine" "Physiotherapy" Learn medicine and save many lives.
Sir, aren't weapons supposed to be, like, guns and stuff?
In the upcoming war, modern weapons will only be used in the beginning.
After that, combat will devolve into melee brawls using reusable weapons.
If you are obviously more powerful than the enemy in that context...
We can win without killing anyone...
Precisely, Mr. Rihito.
I trust Mr. Schmerman!
Me, too!
--Yes! Let's do this!
--Me, too! --Yes! Let's do this!
Well, Major? What do you think about those kids?
They are all good kids. I wish they never had to go to war.
It's unavoidable. Once the deadline is reached, there will certainly be war.
This next war will be different from anything else we've seen... Correct?
Yes... Rather than fight over limited resources,
we will fight to lessen the overgrown population. In other words...
A war that will get rid of wasteful humans.
We must protect the precious children from such nonsense.
That is what Project Ace is for.
I understand.
In that case, we must move to human testing--
You will not experiment on my children.
Never.
Yes.
It's the beach!
--Yes!
--The water feels so good! --Yes!
So cold!
Oh, paradise!
Touch, touch, stroke, stroke...
Sliding, sliding along...
You die now.
N-No!
Hey, you! We're not here to play, we're here to train...
Don't be too harsh, Alan.
They may be training to become soldiers, but they're still young kids.
They need a break every so often.
But...
They seem to be working quite hard.
Especially the kids in Class A...
They're... How do you say it? Quick studies.
They're treating that tough jog like it's nothing now.
Huh. Why am I looking after those kids every morning?
It's not like I don't have tons of other stuff to do...
You seem to be tired as well.
Perhaps you need a break, too.
Fine...
Fine then! Hey, Firenda, toss me a beer!
Here you are.
Thank you--
I desire your training.
Enough, crazy four-eyes!
I'd like to begin a game, each class against the others.
--What?
--We weren't told... --What?
Don't worry, it's just a water gun with ink in it.
The rules are simple. Take the other team's flag to win.
The only weapon you may use is this water gun.
If you get ink on your body, you are disqualified,
treated as dead, and removed from the game.
Hey, guys, now's the time to become the "army that doesn't kill."
Huh?
We're going to win without using this water gun at all.
That's crazy.
We will never kill anyone, no matter what. Right?
But how...?
First round, ready, begin!
Let's run!
What?
--Huh? Wait!
--Whoa, wait! --Huh? Wait!
--Whoa, wait! --Hey...
Stop, you!
Dammit, they know how to run away!
--After them!
--Wait! --After them!
We won!
Yes!
Yay!
"Champion"
Guys, same game plan, okay?
Yes.
We know.
Final match, begin!
Run!
Stop right there, cockroach!
Another easy win!
Where's their flag?
Over here, you spineless cowardly cockroaches!
Doan...
An army that doesn't kill?
That's impossible!
Run, everyone!
Stop right there!
Dammit!
Don't shoot!
What?!
Never shoot, no matter what.
Then how are we supposed to take him down?
Where did you go?
Where are you?! Come out! Cockroaches!
Oh?
Hello, Sonohara.
Good, I'll use you as bait and--
Doan!
Huh?
Cockroach.
I'll take you on, one on one.
I will crush you for real this time.
Huh? What is this?
It means, I can beat you without that thing.
You... You'll regret this!
Stop!
Stop running!
Try to catch me!
Huh?
No more running around. Get ready.
What is this?! Dammit!
Huge success!
We'll take this. We won!
Yes!
--Yes!
--We did it! --Yes!
Class A wins! Cheers!
Cheers!
Rihito!
Y-Yes...
Not bad, Commander!
Huh? Commander?
We won thanks to you, Commander!
Commander? Who's that?
You, Rihito.
Me?
To be honest, I didn't think this "army that doesn't kill" was possible.
But the game today showed us. We really can become an army that doesn't kill.
As long as you're with us. Right, Commander?
So come on, will you be our commander?
I ask you as well, Rihito. If you're our leader, I think we can all fight together.
I promise to you all. We will become an army that does not kill.
Yeah!
David got killed?!
That's not the only issue.
His final transmission. What could this mean?
Bleeding won't stop... What a joke...
They've tricked us. Listen, they've tricked us...
Tricked?
What could that mean? I don't understand.
Perhaps the details of our plan have leaked out.
We must move forward with Project Ace right away.
What?
You want to use my children in an experiment that might kill them?
That's it, Major.
The lab rats going berserk-- it's based on your genes,
the ones responsible for your uncontrollable desire to kill.
There's no more we can do with lab rats.
We must put a human on the table, or else we must halt this project.
However, DNA testing has shown that just one candidate has a high chance of success.
"Headmaster's Office"
I understand.
If that allows us to become an army that doesn't kill, it can protect everyone!
"Episode 15 - 'The Army That Does Not Kill'"
Don't die, Captain Alan!
Don't leave us! Don't die!
I'm invincible!
Next episode, "The War of Waste Disposal." Alan dies.
Seriously?!